Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Хъч Бейли е предал доверието на консуматорите и завета си като е променил рецептата "?
Bosnian[bs]
" Hutch Bailey je izdao potrošača i svoje nasleđe od poigravaju s recept "?
Czech[cs]
" Hutch Bailey zradil své zákazníky i vlastní odkaz změnou receptu. "
German[de]
" Hutch Bailey hat den Verbraucher und sein eigenes Vermächtnis durch Rezeptmanipulation verraten? "
Greek[el]
" Ο Μπέιλι πρόδωσε τους καταναλωτές και την κληρονομιά του αλλοιώνοντας τη συνταγή ";
English[en]
" Hutch Bailey has betrayed the consumer and his own legacy by tampering with the recipe "?
Spanish[es]
¿" Hutch Bailey ha traicionado al consumidor y a su legado alterando la receta "?
Finnish[fi]
" Hutch Bailey on pettänyt asiakkaansa ja yhtiönsä peukaloimalla reseptejä "?
French[fr]
" Hutch Bailey a trahi le consommateur et son propre héritage en manipulant la recette "?
Hungarian[hu]
" Hutch Bailey elárulta a fogyasztóit és saját örökségét a recepttel való machinálással "?
Italian[it]
" Hutch Bailey ha tradito i consumatori e la sua stessa eredità... alterando la ricetta? "
Norwegian[nb]
" Hutch Bailey svek kundene ved å klusse med oppskriften. "
Dutch[nl]
" Hutch Bailey heeft de consument en zijn eigen nalatenschap verraden door te knoeien met het recept "?
Polish[pl]
" Hutch Bailey zdradził swoich konsumentów i swoje dziedzictwo, zmieniając receptury "?
Portuguese[pt]
" O Hutch Bailey traiu o consumidor e o seu legado ao mexer na receita. "
Romanian[ro]
" Hutch Bailey şi-a trădat clienţii dar şi moştenirea manipulând reţetele "?
Russian[ru]
" Хатч Бейли предал потребителя и своё наследие, изменив рецептуру "?
Turkish[tr]
" Tarifle oynayarak Hutch Bailey tüketiciye ve aldığı mirasa ihanet etmiştir. "