Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der henviser til konventionen om overfoerelse af domfaeldte, som er rati- ficeret af alle medlemslandene,
German[de]
- unter Hinweis auf das Übereinkommen über die Überstellung abgeurteilter Personen, das von allen Mitgliedstaaten ratifiziert wurde,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τη Σύμβαση σχετικά με τη μεταφορά καταδίκων, την οποία έχουν επικυρώσει όλες οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
English[en]
- having regard to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons which has been ratified by all Member States,
Spanish[es]
- Visto el Convenio sobre el traslado de presos ratificado por todos los Estados miembros,
French[fr]
- vu la Convention sur le transfert des personnes condamnées, qui a été ratifiée par tous les Etats membres,
Italian[it]
- vista la Convenzione sul trasferimento delle persone condannate, ratificata da tutti gli Stati membri,
Dutch[nl]
- gelet op het Verdrag inzake de overplaatsing van veroordeelden, die door alle lid-staten is geratificeerd,
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas, que foi ratificada por todos os Estados-membros,
Swedish[sv]
- med beaktande av konventionen om förflyttning av dömda personer som har ratificerats av samtliga medlemsländer, och med beaktande av följande: