Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يتحداك
Bulgarian[bg]
Той ти се противопоставя.
Czech[cs]
On ti vzdoruje.
Danish[da]
Han trodser dig.
German[de]
Er widersetzt sich dir.
Greek[el]
Σε προκαλεί.
English[en]
He is defying you
Spanish[es]
Te está desafiando.
Estonian[et]
Ta hakkab sulle vastu.
Persian[fa]
. اون تو رو به مبارزه مي طلبه
French[fr]
Il te défile.
Croatian[hr]
On ti prkosi.
Hungarian[hu]
Dacol veled.
Italian[it]
Vi sta sfidando.
Dutch[nl]
Hij daagt u uit.
Polish[pl]
Prowokuje cię.
Portuguese[pt]
Ele está a desafiiá-lo.
Romanian[ro]
Te infrunta.
Russian[ru]
Он глумится над тобой.
Slovenian[sl]
On ti kljubuje.
Albanian[sq]
Ai po të sfidon.
Serbian[sr]
On ti prkosi.
Swedish[sv]
Han trotsar dig.
Turkish[tr]
Sana karşı çıkıyor.
Chinese[zh]
他 是 在 公然 向 你 挑战