Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Контраадмирал Ettore SOCCI се назначава за командващ силите на ЕС на военната операция на Европейския съюз в Средиземноморието (EUNAVFOR MED IRINI) от 6 май 2020 г. до 18 октомври 2020 г.
Czech[cs]
Kontradmirál Ettore SOCCI je jmenován velitelem sil EU vojenské operace Evropské unie ve Středomoří (EUNAVFOR MED IRINI) na období od 6. května 2020 do 18. října 2020.
Danish[da]
Kontreadmiral Ettore SOCCI udnævnes hermed til øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation i Middelhavsområdet (EUNAVFOR MED IRINI) fra den 6. maj 2020 til den 18. oktober 2020.
English[en]
Rear Admiral Ettore SOCCI is hereby appointed EU Force Commander of the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) from 6 May 2020 until 18 October 2020.
Spanish[es]
Se nombra al vicealmirante Ettore SOCCI comandante de la Fuerza de la UE de la operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo (EUNAVFOR MED IRINI) del 6 de mayo de 2020 al 18 de octubre de 2020.
Estonian[et]
Kontradmiral Ettore SOCCI nimetatakse Vahemerel läbiviidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (EUNAVFOR MED IRINI) ELi vägede juhatajaks alates 6. maist 2020 kuni 18. oktoobrini 2020.
Finnish[fi]
Nimitetään kontra-amiraali Ettore SOCCI Välimerellä toteutettavan Euroopan unionin sotilasoperaation (EUNAVFOR MED IRINI) EU:n joukkojen komentajaksi 6 päivän toukokuuta 2020 ja 18 päivän lokakuuta 2020 väliseksi ajaksi.
French[fr]
Le contre-amiral Ettore SOCCI est nommé commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en Méditerranée (EUNAVFOR MED IRINI) pour la période allant du 6 mai 2020 au 18 octobre 2020.
Irish[ga]
Leis seo, ceaptar an Seachaimiréal Ettore SOCCI mar Cheannasaí Fórsa an Aontais Eorpaigh ar oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Mheánmhuir (EUNAVFOR MED IRINI) ón 6 Bealtaine 2020 go dtí an 18 Deireadh Fómhair 2020.
Croatian[hr]
Kontraadmiral Ettore SOCCI imenuje se zapovjednikom snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije na Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) za razdoblje od 6. svibnja 2020. do 18. listopada 2020.
Hungarian[hu]
A Tanács Ettore SOCCI ellentengernagyot nevezi ki az Európai Uniónak a földközi-tengeri térségben folytatott katonai műveletéhez (EUNAVFOR MED IRINI) az EU-erők parancsnokává 2020. május 6-tól 2020. október 18-ig.
Italian[it]
Il Contrammiraglio Ettore SOCCI è nominato comandante della forza dell’Unione dell’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED Irini) dal 6 maggio 2020 al 18 ottobre 2020.
Lithuanian[lt]
Kontradmirolas Ettore SOCCI skiriamas Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūroje (EUNAVFOR MED IRINI) ES pajėgų vadu nuo 2020 m. gegužės 6 d. iki 2020 m. spalio 18 d.
Latvian[lv]
Kontradmirālis Ettore SOCCI ar šo tiek iecelts par Eiropas Savienības militārās operācijas Vidusjūras reģionā (EUNAVFOR MED IRINI) ES spēku komandieri no 2020. gada 6. maija līdz 2020. gada 18. oktobrim.
Maltese[mt]
Il-Viċi Ammirall Ettore SOCCI huwa b’dan maħtur Kmandant tal-Forza tal-UE tal-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI) mis-6 ta’ Mejju 2020 sat-18 ta’ Ottubru 2020.
Dutch[nl]
Schout-bij-nacht/divisieadmiraal Ettore SOCCI wordt benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten van de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) van 6 mei 2020 tot en met 18 oktober 2020.
Polish[pl]
Kontradmirał Ettore SOCCI zostaje niniejszym mianowany dowódcą sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) na okres od dnia 6 maja 2020 r. do dnia 18 października 2020 r.
Portuguese[pt]
O contra‐almirante Ettore SOCCI é nomeado comandante da força da UE da operação militar da União Europeia no Mediterrâneo (operação EUNAVFOR MED IRINI) de 6 de maio de 2020 até 18 de outubro de 2020.
Romanian[ro]
Contraamiralul Ettore SOCCI este numit în calitatea de comandant al forței UE al operației militare a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) pentru perioada cuprinsă între 6 mai 2020 și 18 octombrie 2020.
Slovak[sk]
Kontraadmirál Ettore SOCCI sa týmto vymenúva za veliteľa ozbrojených síl EÚ vojenskej operácie Európskej únie v Stredozemnom mori (EUNAVFOR MED IRINI) na obdobie od 6. mája 2020 do 18. októbra 2020.
Slovenian[sl]
Kontraadmiral Ettore SOCCI se imenuje za poveljnika sil EU v vojaški operaciji Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) od 6. maja 2020 do 18. oktobra 2020.
Swedish[sv]
Konteramiral Ettore SOCCI utses härmed till EU-styrkans befälhavare för Europeiska unionens militära insats i Medelhavsområdet (Eunavfor MED Irini) från och med den 6 maj 2020 till och med den 18 oktober 2020.