Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iii) for så vidt angår kaninkød, på en liste, som skal opstilles efter fremgangsmåden i artikel 18
German[de]
iii) im Fall von Kaninchenfleisch in einer Liste aufgeführt sind, die nach dem Verfahren des Artikels 18 zu erstellen ist;
Greek[el]
iii) όσον αφορά το κρέας κουνελιού, σε κατάλογο που θα καταρτιστεί με τη διαδικασία του άρθρου 18.
English[en]
(iii) for rabbit meat, on a list to be drawn up under the procedure laid down in Article 18;
Spanish[es]
iii) en el caso de las carnes de conejo, en una lista que deberá establecerse con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 18;
Finnish[fi]
iii) joka sisältyy 18 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti laadittavaan luetteloon, kun on kyse tarhatuista kaneista;
French[fr]
iii) pour les viandes de lapin, sur une liste à établir selon la procédure prévue à l'article 18;
Italian[it]
iii) per le carni di coniglio, in un elenco da elaborare secondo la procedura di cui all'articolo 18;
Dutch[nl]
iii) wat konijnevlees betreft, voorkomen op een lijst die volgens de procedure van artikel 18 moet worden opgesteld;
Portuguese[pt]
iii) De uma lista a estabelecer de acordo com o procedimento previsto no artigo 18.o, no que se refere às carnes de coelho;
Swedish[sv]
iii) i fråga om kaninkött, i en förteckning som skall upprättas enligt förfarandet i artikel 18,