Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لكنه مختفي قليلاً
Bulgarian[bg]
Да, но е малко затънтен.
Czech[cs]
Jo, ale je to trochu skryté.
Danish[da]
Men ligger lidt skjult.
German[de]
Ja, aber es ist ein wenig versteckt.
Greek[el]
Ναι αλλά είναι λίγο κρυμμένο.
English[en]
Yeah, but it's a little bit hidden.
Spanish[es]
Sí, pero está un poco escondido.
Estonian[et]
Jah, kuid see on veidi peidus.
French[fr]
Oui, mais c'est un peu caché.
Hebrew[he]
כן, אבל זה קצת מוסתר.
Croatian[hr]
Da, ali je pomalo skriven.
Hungarian[hu]
Igen, de egy kicsit el van dugva.
Indonesian[id]
Ya, tapi sedikit masuk ke pedalaman.
Italian[it]
Si', ma e'un po'nascosto.
Dutch[nl]
Ja, maar het is wat verstopt.
Polish[pl]
Tak, ale ciężko ją znaleźć.
Portuguese[pt]
Mas é um pouco escondido...
Romanian[ro]
Da, dar e puţin ascuns.
Slovenian[sl]
Je pa malo skrita.
Serbian[sr]
Da, ali je pomalo sakriven.
Turkish[tr]
Evet, ama biraz zor bulunması.