Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضريبة دولية, ضريبة فيدرالية ضريبة أمن قومى
Bulgarian[bg]
Такси, данъци, социални осигуровки.
Czech[cs]
Státní daň, federální daň, sociální pojištění.
Danish[da]
Statsskat, kommuneskat, pension...
German[de]
Einkommenssteuer, Sozialversicherung, Rentenversicherung...
Greek[el]
Φόροι πολιτείας, ομοσπονδιακοί φόροι, φόροι ασφάλειας...
English[en]
State tax, federal tax, social security tax-
Spanish[es]
¡ impuestos estatales, federales, Seguridad Social!
Estonian[et]
Osariigi maksud, föderaalmaksud, sotsiaalkindlustus.
Finnish[fi]
Valtion vero, kunnallisvero, eläkemaksut...
French[fr]
L'Etat m'en pique, la Ville m'en pique, la Sécu m'en pique.
Hebrew[he]
מס הכנסה, מס פדראלי, ביטוח לאומי.
Croatian[hr]
Državni porez, federalni porez, socijalno osiguranje-
Hungarian[hu]
Állami adó, szövetségi adó, társadalombiztosítás.
Italian[it]
Tasse statali, federali, tasse per ia pensione...
Dutch[nl]
Inkomstenbelasting, premies...
Portuguese[pt]
Impostos, seguro social...
Slovenian[sl]
Državni davek, zvezni davek, pokojninski prispevek...
Serbian[sr]
Državni porez, federalni porez, socijalno osiguranje-
Swedish[sv]
Statlig skatt, kommunalskatt, pension...
Chinese[zh]
州税 , 联邦 税 社会 安全 税...