Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други крафтхартии, крепирани, плисирани, дори релефно щамповани или перфорирани
Czech[cs]
Ostatní papír kraft, krepovaný nebo plisovaný, též ražený nebo perforovaný
Danish[da]
Andet kraftpapir, kreppet eller plisseret, også mønsterpresset, mønsterpræget eller perforeret
German[de]
anderes Kraftpapier, gekreppt oder gefältelt, auch durch Pressen oder Prägen gemustert oder perforiert
Greek[el]
Άλλα χαρτιά κραφτ, ρυτιδωμένα ή πτυχωτά, έστω και ανάγλυφα ή διάτρητα
English[en]
Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Spanish[es]
Los demás papeles Kraft, rizados (crepés) o plisados, incluso gofrados, estampados o perforados
Estonian[et]
Muu jõupaber, krepitud või kortsutatud, surutrükiga või surutrükita, perforeeritud või perforeerimata
Finnish[fi]
muu voimapaperi, krepattu tai poimutettu, myös kohokuvioitu tai rei'itetty
French[fr]
autres papiers kraft, crêpés ou plissés, même gaufrés, estampés ou perforés
Hungarian[hu]
Más nátronpapír kreppelve vagy redőzve, domborítva vagy perforálva is
Italian[it]
altra carta Kraft, increspata o pieghettata, anche goffrata, impressa a secco o perforata
Lithuanian[lt]
Kitas kraftpopieris, krepinis arba klostytas, įspaustinis arba neįspaustinis, perforuotas arba neperforuotas
Latvian[lv]
Pārējais saiņpapīrs, krepēts, ciļņots vai neciļņots, perforēts vai neperforēts
Maltese[mt]
Karta kraft oħra, imġiegħda jew imkemmxa, imqabbża jew imtaqqba jew le
Dutch[nl]
ander kraftpapier, gecrept of geplisseerd, ook indien gegaufreerd, gegreineerd of geperforeerd
Polish[pl]
Pozostałe papiery siarczanowe, krepowane lub marszczone, nawet tłoczone lub perforowane
Portuguese[pt]
Outros papéis Kraft, encrespados ou plissados, mesmo gofrados, estampados ou perfurados
Romanian[ro]
Alte hârtii kraft, creponate sau încrețite, gofrate sau nu, ștanțate sau perforate
Slovak[sk]
Ostatný kraft papier, krepovaný alebo plisovaný, tiež razený alebo perforovaný
Slovenian[sl]
Drug kraft papir, nabran (krep ali plisiran), vključno reliefni ali luknjani
Swedish[sv]
Annat kraftpapper, kräppat eller plisserat, även präglat eller perforerat