Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا المكان جيد لك.
Bulgarian[bg]
Но тук ще ти е добре.
Czech[cs]
Ale tady to bude fajn.
German[de]
Aber hier wirst du es gut haben.
English[en]
But here you will be fine.
Spanish[es]
Pero aquí estarás bien.
Hungarian[hu]
De itt jó helyen leszel.
Italian[it]
Ma, qui, starai bene.
Dutch[nl]
Maar hier zal je het goed hebben.
Polish[pl]
Ale tu będzie ci dobrze.
Portuguese[pt]
Mas aqui você estará bem.
Turkish[tr]
Ama burada mutlu olacaksın.