Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مكان لتهربي
Czech[cs]
Nemáš kam utéct.
German[de]
Es gibt kein Entkommen.
English[en]
Nowhere you can run.
Spanish[es]
No hay sitio al que puedas huir.
Persian[fa]
جایی نمیتونی فرار کنی
Hebrew[he]
אין לך לאן לברוח.
Croatian[hr]
Nigdje možete pokrenuti.
Italian[it]
Non puoi scappare da nessuna parte.
Norwegian[nb]
Intet sted du kan gjemme deg.
Dutch[nl]
Je kunt geen kant op.
Polish[pl]
Nie możesz uciec.
Portuguese[pt]
Não podes fugir para lado nenhum.
Romanian[ro]
Nu ai unde fugi.
Russian[ru]
Бежать некуда.
Serbian[sr]
Nemaš gde da pobegneš.
Turkish[tr]
Kaçabileceğin bir yer yok.