Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني هذا الحبل
Bulgarian[bg]
Дай ми въжето.
Czech[cs]
Podej mi to lano.
Danish[da]
Giv mig rebet.
German[de]
Gib mir das Seil.
Greek[el]
Δώσε μου το σχοινί.
English[en]
Give me that rope.
Spanish[es]
Dame esa soga.
Finnish[fi]
Anna köysi minulle.
French[fr]
Donnez-moi cette corde.
Hebrew[he]
תביא לי את החבל הזה.
Croatian[hr]
Daj mi taj kanap.
Hungarian[hu]
Add ide azt a kötelet.
Indonesian[id]
Berikan tali itu padaku.
Italian[it]
Dammi quella corda.
Norwegian[nb]
Gi meg tauet.
Dutch[nl]
Geef me dat touw.
Polish[pl]
Podaj mi linę.
Portuguese[pt]
Dá-me essa corda.
Romanian[ro]
Dă-mi funia aia.
Russian[ru]
Дай верёвку.
Slovenian[sl]
Daj mi to vrv.
Serbian[sr]
Daj mi taj kanap.
Swedish[sv]
Ge mig repet.
Turkish[tr]
Şu urganı versene.