Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يموت من السرطان الذي يقولون الآن أنني السبب فيه
Bulgarian[bg]
Уоли умира от рак, за който сега казват, че аз съм причината.
Czech[cs]
Wally umírá na rakovinu, kterou jsem prý způsobil já.
Danish[da]
Wally dør af kræft, og nu siger de, jeg er årsagen.
German[de]
Wally stirbt an Krebs, den, wie es jetzt heißt, ich verursacht habe.
Greek[el]
Ο Γουόλι πεθαίνει από καρκίνο... που του προκάλεσα εγώ.
English[en]
/ Wally dies of cancer, of / which they now say I am the cause.
Spanish[es]
Wally se muere de cáncer, dicen que ocasionado por mí.
Estonian[et]
Wally sureb vähi tõttu, mille põhjustajaks arvatakse mind.
Persian[fa]
والي از سرطاني مرد كه الان ميگن دليلش من بودم
French[fr]
Wally meurt d'un cancer... dont on m'accuse aujourd'hui d'être la cause.
Hebrew[he]
וולי מת מסרטן, שכעת טוענים שאני גרמתי לו.
Croatian[hr]
Wally umire od raka, za koji sada kažu da sam ja uzrok.
Macedonian[mk]
Воли умира од рак, за кој сега велат дека јас сум причината.
Portuguese[pt]
O qual dizem agora, que foi causado por mim.
Romanian[ro]
Wally a murit de cancer, de care mă acuză ei că l-aş fi provocat.
Russian[ru]
Волли умер от рака, и они сейчас говорят, что я - причина.
Serbian[sr]
Voli umire od raka, za koji sada kazu da sam ja uzrok.
Swedish[sv]
Han dör i cancer, som de nu säger att jag orsakade.
Thai[th]
วอลลี่ตายเพราะมะเร็ง ตอนนี้พวกเขาบอกผมเห็นต้นเหตุ
Turkish[tr]
Söylenenlere göre nedeni benim.
Chinese[zh]
沃利死 于 癌症 死 于 他们 现在 说 是 我 导致 的 癌症