Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يبدو وسيماً مثلك تماماً في هذا القميص
Bulgarian[bg]
В тази риза изглеждаше красив като теб.
Greek[el]
Αυτός Iooked όμορφος ακριβώς σαν εσένα σε αυτό το πουκάμισο.
English[en]
He looked handsome just like you in this shirt.
Spanish[es]
Se veía tan guapo como tú con esta camisa.
Hungarian[hu]
Ő is jóképűen nézett ki ebben az ingben, mint te.
Indonesian[id]
Dia terlihat tampan sama seperti saat kau pakai kemejanya.
Polish[pl]
Wyglądał tak przystojnie, jak ty w tej koszuli.
Serbian[sr]
Bio je tako zgodan u toj košulji, kao i ti.
Turkish[tr]
Bu gömlekle o da senin gibi çok yakışıklı görünüyordu.