Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мащабната полицейска акция е насочена главно към залавянето на извършителя.
Bosnian[bs]
Velike policijske snage trgaju za izvršiocem.
Danish[da]
Et massivt politiopbud er sat ind i jagten på gerningsmanden.
German[de]
Mit einem großen Polizeiaufgebot wird nach dem Täter gesucht.
Greek[el]
Μια ισχυρή αστυνομική δύναμη είναι σε επιφυλακή για τη σύλληψη του δράστη.
English[en]
A massive manhunt is being undertaken for the suspect.
Spanish[es]
Un gran número de fuerzas de la policía andan tras el perpetrador.
Estonian[et]
Kurjategija jahtimiseks on käimas suur politseioperatsioon.
Finnish[fi]
Suuri poliisijoukko etsii nyt murhaajaa.
French[fr]
Une énorme chasse à l'homme a lieu pour retrouver le meurtrier.
Italian[it]
Da ore le forze dell'ordine sono impegnate in una massiccia caccia all'uomo.
Norwegian[nb]
Et stort politioppbud søker etter gjerningsmannen.
Dutch[nl]
Een indrukwekkende politiemacht is op jacht naar de dader.
Portuguese[pt]
Uma maciça força policial procura o autor do crime.
Romanian[ro]
Poliţia face razii severe.
Slovenian[sl]
Množične policijske kontrole so se podale v lov za storilcem.
Serbian[sr]
Velike policijske snage trgaju za izvršiocem.
Swedish[sv]
Ett stort polisuppbåd söker efter gärningsmannen.
Turkish[tr]
Kalabalık bir polis ekibi katili bulmak için ava çıktı.