Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تزوجت العم ( فل ) من مسلسل " الأمير الجديد لـ ( بيل.أير ) "
Bulgarian[bg]
Омъжила си се за чичо Фил от онзи сериал.
German[de]
Du hast Onkel Phil aus " Der Prinz von Bel-Air " geheiratet.
Greek[el]
Παντρε'υτηκες τον μπάρμπα Phil από το " The Fresh Prince of Bel-Air. "
English[en]
You married Uncle Phil from The Fresh Prince of Bel-Air.
Spanish[es]
Te casaste con el Tío Phill de " El Príncipe del Rap ".
Finnish[fi]
Menit naimisiin Bel-Airin prinssin Phil-sedän kanssa.
French[fr]
T'as épousé l'Oncle Phil du " Prince de Bel-Air ".
Hungarian[hu]
Hozzámentél Phil bácsihoz a " Kaliforniába jöttem " - ből.
Italian[it]
Hai sposato lo zio Phil di " Willy, il principe di Bel-Air ".
Dutch[nl]
Je bent getrouwd met oom Phil van The Fresh Prince of Bel-Air.
Polish[pl]
Poślubiłaś wujka Phila z " Bajer z Bel-Air ".
Portuguese[pt]
Casaste-te com o tio Phil de " Um princepe em Bell Air ".
Romanian[ro]
Te-ai căsătorit cu unchiul Phill din " Prinţul din Bel-Air ".
Slovenian[sl]
Tvoj mož je stric Phil iz " Princa z Bel Aira ".
Turkish[tr]
" The Fresh Prince of Bel-Air " dizisindeki Phil amca karakteriyle evlenmişsin.