Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Følgende uddrag er fra artiklen, som hed „En samvittighedsnægters odyssé under den første verdenskrig“:
German[de]
Die folgenden Auszüge stammen aus dem Artikel, betitelt „Die Odyssee eines Wehrdienstverweigerers im Ersten Weltkrieg“:
Greek[el]
Τα ακόλουθα αποσπάσματα είναι από το άρθρο με τίτλο «Η Οδύσσεια ενός Αντιρρησία Συνείδησης στη Διάρκεια του Α ́ Παγκοσμίου Πολέμου»:
English[en]
The following extracts are from the article, entitled “The Odyssey of a Conscientious Objector During World War I”:
Spanish[es]
Los siguientes extractos son del artículo intitulado “La Odisea de un objetor de conciencia durante la I Guerra Mundial”:
Finnish[fi]
Seuraavat katkelmat on poimittu artikkelista, jonka otsikko oli ”Erään omantunnonsyistä kieltäytyjän seikkailu ensimmäisen maailmansodan aikana”:
French[fr]
Voici quelques extraits de l’article, intitulé “L’odyssée d’un objecteur de conscience durant la Première Guerre mondiale”:
Italian[it]
Dall’articolo intitolato “L’odissea di un obbiettore durante la I guerra mondiale” sono tratti i seguenti brani:
Japanese[ja]
次に挙げるのは,「第一次世界大戦中のある良心的兵役忌避者の遍歴」と題する記事からの抜粋です。
Korean[ko]
“제 1차 세계 대전 중에 있은 어느 양심적 거부자의 기나긴 모험”이란 제목으로 실린 그 기사의 발췌문을 여기 소개한다.
Norwegian[nb]
Følgende utdrag er fra denne artikkelen, som het «En militærnekters odyssé under den første verdenskrig»:
Dutch[nl]
De volgende fragmenten zijn ontleend aan het artikel „De odyssee van een gewetensbezwaarde tijdens de Eerste Wereldoorlog”:
Portuguese[pt]
Os extratos que seguem são do artigo intitulado “A Odisséia de um Objetor de Consciência Durante a Primeira Guerra Mundial”:
Swedish[sv]
Här följer några utdrag ur artikeln med titeln ”En vapenvägrares odyssé under första världskriget”: