Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um die Eignung einer gattungsgemäßen Vorrichtung bzw. eines gattungsgemäßen Verfahrens für eine Anwendung in einer automatisierten Produktion zu erhöhen, wird vorgeschlagen, dass eine Prüfvorrichtung (4) in eine Pressenstraße taktgebunden integriert ist, wobei Blechteile, deren aufgezeichneter Schallverlauf nicht in einem Toleranzbereich der Referenzkurve liegt, durch eine Sortiervorrichtung
English[en]
In order to increase the suitability of a generic device or a generic method for the use in automated production, it is proposed to integrate a testing device (4) in a clock pulse controlled way into a press line, wherein sheet metal parts, the recorded sound propagation of which is not within the tolerance range of the reference curve, can be sorted out by a sorting device.
French[fr]
L'invention vise à augmenter l'aptitude d'un dispositif du type générique et/ou d'un procédé du type générique à l'utilisation dans une production automatisée. A cet effet, un dispositif de contrôle (4) est intégré dans le cycle d'un train de presses, sachant que les pièces en tôle dont la courbe acoustique enregistrée ne se situe pas dans une plage de tolérance de la courbe de référence sont évacuées par un dispositif de tri.