Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много надвишава параметрите ми на риск.
English[en]
It's way out of my risk parameters.
Spanish[es]
Está lejos de mis parámetros de riesgo.
French[fr]
C'est hors de mon niveau de risque.
Hebrew[he]
הוא מחוץ לפרמטרי הסיכון שלי.
Italian[it]
È davvero fuori dai miei parametri di rischio.
Polish[pl]
Są o wiele za daleko od moich parametrów ryzyka.
Portuguese[pt]
Está bem fora dos meus limites.
Romanian[ro]
E peste parametrii mei de risc.
Serbian[sr]
Van mojih parametara rizika.
Turkish[tr]
Benim risk anlayışımın bile kat kat üstünde.