Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
We have got to break out of these digital divides, because as our technology advances, the consequences of our tribalism become more dangerous.
Spanish[es]
Tenemos que romper estas divisiones virtuales, porque mientras nuestra tecnología avanza,
French[fr]
Nous devons sortir de ces divisions numériques car, avec les progrès de notre technologie, les conséquences de notre tribalisme deviennent plus dangereuses.
Dutch[nl]
We zullen die digitale kloven moeten dichten, want met het voortschrijden van onze techniek worden de consequenties van ons stammengedrag steeds gevaarlijker.
Portuguese[pt]
Temos de quebrar estas divisórias digitais, porque, à medida que a tecnologia progride, as consequências do nosso tribalismo tornam-se mais perigosas.
Russian[ru]
Нам нужно преодолеть эти цифровые барьеры, поскольку с развитием технологий последствия нашего трайбализма становятся всё более опасными.
Chinese[zh]
我們得要脫離這些數位的分歧, 因為隨著我們的科技進步, 我們的部落意識帶來的後果 會變得更危險。