Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Ze studie sledující jednodávkovou aplikaci jsou určité náznaky, že při intravenózním podávání se může zkrátit trvání účinku
German[de]
Eine Studie, in der Einzeldosen von Filgrastim angewendet wurden, ergab Hinweise auf eine kürzere Wirkdauer bei intravenöser Applikation
English[en]
There is some evidence from a study of single dose administration that intravenous dosing may shorten the duration of effect
Spanish[es]
Existe alguna evidencia procedente de un estudio de adminitración en dosis única de que la administración intravenosa puede acortar la duración del efecto
Estonian[et]
Teatavad andmed uuringust ühekordse annuse manustamise kohta on näidanud, et intravenoossel manustamisel võib toime kestus lüheneda
Finnish[fi]
Kerta-annoksen tehoa tutkittaessa on saatu jonkin verran näyttöä siitä, että laskimonsisäinen annostus saattaa lyhentää vaikutuksen kestoa
Lithuanian[lt]
Kai kurie vienkartinės dozės tyrimų rezultatai rodo, kad į veną pavartotas vaistinis preparatas gali veikti trumpiau
Latvian[lv]
Pētījumā, kurā tika pētīta vienreizējas devas lietošana, tika iegūti daži pierādījumi, ka intravenoza lietošana var saīsināt atbildes reakcijas ilgumu
Maltese[mt]
Hemm xi evidenza minn studju dwar l-għoti ta ’ doża waħda li d-dożaġġ ġol-vini jista ’ jqassar it-tul tal-effett
Polish[pl]
Istnieją pewne dowody pochodzące z badania z zastosowaniem dawki pojedynczej, że podanie dożylne może skracać czas działania leku
Portuguese[pt]
Existem alguns indícios, provenientes de um estudo de administração de dose única, de que a administração por via intravenosa pode encurtar a duração do efeito
Romanian[ro]
Un studiu în care s-a administrat o doză unică a scos în evidenţă faptul că dozajul pe cale intravenoasă poate scădea durata efectului
Slovak[sk]
V štúdii, v ktorej sa podávala jednorazová dávka, sa zistilo, že intravenózne podávanie môže skrátiť trvanie účinku
Slovenian[sl]
Raziskava uporabe posamičnih odmerkov je prinesla določene dokaze za to, da lahko intravensko odmerjanje skrajša trajanje učinka
Swedish[sv]
Det finns vissa belägg från en studie med endosadministrering att intravenös tillförsel kan förkorta effektdurationen