Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت الدولة بتحديث الإجراءات الجمركية والتدابير المتعلقة بمراقبة الوثائق والتسجيل والعملات الأجنبية، وذلك بالاستعانة إلكترونيا بالنظام الآلي العالمي للبيانات الجمركية.
English[en]
The State has updated customs procedures, documentation and registration and exchange control measures electronically, using the Automated System for Customs Data software (ASYCUDA) world system.
Spanish[es]
El Estado ha actualizado electrónicamente los procedimientos, la documentación y los registros aduaneros y de control de cambios, utilizando el Sistema Aduanero Automatizado para el Acceso, el Control y la Gestión (SIDUNEA), que se emplea en todo el mundo.
French[fr]
À l’aide du Système douanier automatisé à l’échelle mondiale (SYDONIA), l’État a actualisé, par voie électronique, ses procédures douanières, formulaires et mesures d’enregistrement en douane et de contrôle des changes.
Russian[ru]
Используя глобальную автоматизированную систему таможенных данных (АСИКУДА), страна в электронном виде обновила таможенные процедуры, документы, порядок регистрации и меры валютного контроля.