Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب مباشرة إلى المنزل القالب
Czech[cs]
Vrátím se zpátky do modelového domu.
Greek[el]
Θα πάω στο άλλο σπίτι.
English[en]
You know, I'll just go right back to the model home.
Spanish[es]
Regresaré a la casa modelo.
Finnish[fi]
Menen takaisin mallitaloon.
French[fr]
Je vais a la maison-modele.
Hebrew[he]
אני אחזור לבית לדוגמה.
Croatian[hr]
Jednostavno ću se vratiti u model kuću.
Italian[it]
Me ne tornerò alla casa modello.
Dutch[nl]
Weet je, ik zal terug gaan naar de modelwoning.
Portuguese[pt]
Vou voltar para a casa modelo.
Romanian[ro]
Știi, voi merge doar înapoi la modelul de origine.
Russian[ru]
Вернусь в эталонный дом.
Serbian[sr]
Jednostavno ću se vratiti u model kuću.
Turkish[tr]
Model eve geri dönerim.