Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Mléko a mléčné výrobky, zejména mléčné míchané nápoje, mléčné míchané výrobky, sýry, sýrové výrobky, jogurt, jogurtové výrobky, výrobky ze syrovátky, míchané výrobky ze syrovátky, dezerty na bázi mléka a mléčných výrobků
Danish[da]
Mælk og mejeriprodukter, særlig mælkeblandingsdrikke, mælkeblandingsprodukter, ost, produkter af ost, yoghurt, yoghurtprodukter, valleprodukter, valleblandingsprodukter, desserter fremstillet på basis af mælk og mejeriprodukter
German[de]
Milch und Milchprodukte, insbesondere Milchmischgetränke, Milchmischerzeugnisse, Käse, Erzeugnisse aus Käse, Joghurt, Joghurterzeugnisse, Molkenerzeugnisse, Molkenmischerzeugnisse, Desserts auf der Basis von Milch und Milchprodukten
Greek[el]
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, ειδικότερα ποτά με ανάμειξη γάλακτος, προϊόντα με ανάμειξη γάλακτος, τυρί, τυροκομικά προϊόντα, γιαούρτι, προϊόντα από γιαούρτι, προϊόντα από ορό γάλακτος, προϊόντα με ανάμειξη ορού γάλακτος, επιδόρπια με βάση το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα
English[en]
Milk and milk products, in particular mixed milk beverages, mixed milk products, cheese, cheese products, yoghurt, yoghurt products, whey products, mixed whey products, desserts based on milk and milk products
Spanish[es]
Leche y productos lácteos, en particular bebidas mixtas de leche, productos mixtos de leche, queso, productos del queso, yogur, productos del yogur, productos de suero lácteo, productos mixtos de suero lácteo, postres a base de leche y productos lácteos
Estonian[et]
Piim ja piimatooted, eelkõige piimasegujoogid, piimasegutooted, juust, juustust, jogurtist tooted, jogurtitooted, vadakutooted, vadakusegutooted, magustoidud piima ja piimatoodete baasil
Finnish[fi]
Maito ja maitotuotteet, erityisesti maitojuomasekoitukset, maitosekoitetuotteet, juustot, juustotuotteet, jogurtti, jogurttituotteet, heratuotteet, herasekoitetuotteet, maitoon ja maitotuotteisiin perustuvat jälkiruoat
French[fr]
Lait et produits laitiers, en particulier boissons mélangées à base de lait, produits mélangés à base de lait, fromage, produits à base de fromage, yaourt, produits à base de yaourt, produits à base de petit-lait à usage alimentaire, produits mélangés à base de petit lait, desserts à base de lait et de produits laitiers
Hungarian[hu]
Tej és tejtermékek, különösen kevert tejes italok, kevert tejes készítmények, sajt, sajt készítmények, joghurt, joghurttermékek, savó termékek, kevert savó termékek, tej vagy tejtermék alapú desszertek
Italian[it]
Latte e prodotti a base di latte, in particolare frappé, miscele di latte, formaggio, prodotti a base di formaggio, yogurt, prodotti a base di yogurt, prodotti a base di siero di latte, prodotti a base di miscele di siero di latte, dessert a base di latte e derivati del latte
Lithuanian[lt]
Pienas ir pieno produktai, ypač pieno kokteiliai, pieno mišinių gaminiai, sūriai, sūrio gaminiai, jogurtas, jogurto gaminiai, išrūgų gaminiai, išrūgų mišinių gaminiai, desertai pieno ir pieno produktų pagrindu
Latvian[lv]
Piens un piena produkti, jo īpaši piena kokteiļi, jaukti piena izstrādājumi, siers, siera izstrādājumi, jogurts, jogurta izstrādājumi, sūkalu izstrādājumi, jaukti sūkalu izstrādājumi, saldie ēdienu, kas gatavoti no piena un piena produktiem
Maltese[mt]
Ħalib u prodotti tal-ħalib, speċjalment milkxejks, prodotti magħmula minn taħlitiet tal-ħalib, ġobon, prodotti magħmula mill-ġobon, jogurt, prodotti magħmula mill-jogurt, prodotti magħmula mix-xorrox, prodotti magħmula minn taħlitiet ta' xorrox, deżerti ibbażati fuq il-ħalib u fuq prodotti tal-ħalib
Dutch[nl]
Melk en melkproducten, met name milkshakes, milkshakeproducten, kaas, producten van kaas, yoghurt, yoghurtproducten, melkweiproducten, gemengde melkweiproducten, desserts op basis van melk en melkproducten
Polish[pl]
Mleko i produkty mleczne, zwłaszcza koktajle mleczne, mieszanki z mleka, sery, wyroby z sera, jogurty, wyroby jogurtowe, wyroby serwatkowe, wyroby z mieszanek serwatkowych, desery na bazie mleka i produktów mlecznych
Portuguese[pt]
Leite e lacticínios, em especial bebidas lácteas, produtos lácteos, queijo, produtos à base de queijo, iogurte, produtos à base de iogurte, produtos à base de soro de leite, produtos mistos à base de soro de leite, sobremesas à base de leite e lacticínios
Slovak[sk]
Mlieko a mliečne výrobky, predovšetkým mliečne miešané nápoje, mliečne miešané výrobky, syr, výrobky zo syra, jogurt, jogurtové výrobky, srvátkové výrobky, srvátkové miešané výrobky, dezerty na báze mlieka a mliečnych produktov
Slovenian[sl]
Mleko in mlečni izdelki, zlasti mlečne mešane pijače, mlečni mešani izdelki, sir, izdelki iz sira, jogurt, izdelki iz jogurta, izdelki iz sirotke, mešani izdelki iz sirotke, deserti na osnovi mleka in mlečnih izdelkov
Swedish[sv]
Mjölk och mjölkprodukter, speciellt mjölkblandningsdrycker, mjölkblandningsprodukter, ost, produkter av ost, yoghurt, yoghurtprodukter, vassleprodukter, vassleblandningsprodukter, efterrätter baserade på mjölk och mjölkprodukter