Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така по-малко познат факт е, че са ги записали един след друг.
Bosnian[bs]
I tako, manje poznata dela su zakazivana jedna za drugom.
Czech[cs]
A další málo známá věc je, že naplánovali jeden takovej kousek za druhym.
Danish[da]
De fleste ved heller ikke, at der var flere stunts efter hinanden.
English[en]
Also, a lesser-known fact is they scheduled them one after another.
Spanish[es]
Otra cosa que no se sabe es que estaban programadas una tras otra.
Estonian[et]
Samuti, vähem tähtsam fakt on see et, nad plaanivad seda pärast teist.
French[fr]
Ce qu'on ignore aussi, c'est qu'on a prévu les scènes l'une après l'autre.
Hebrew[he]
גם עובדה פחות ידועה היא שהם תכננו אותם אחד אחרי השני.
Croatian[hr]
Raspored je bio takav da smo snimali jedno za drugim.
Hungarian[hu]
Egy másik kevésbé közismert tény, hogy ezek menetrend szerint követték egymást.
Italian[it]
E pochi sanno che questi numeri vengono eseguiti di seguito.
Malay[ms]
Juga yang kurang diketahui adalah mereka memberi jadual satu persatu.
Norwegian[nb]
De ble filmet rett etter hverandre.
Polish[pl]
Także mniej znany jest fakt, że zaplanowali je jeden po drugim.
Portuguese[pt]
Além disso, um facto menos conhecido é programá-los um após outro.
Romanian[ro]
Până acum nu se ştia că au fost programate una după alta.
Serbian[sr]
Takođe, manje poznate činjenice su zakazane jedna po jedna.
Swedish[sv]
De flesta vet inte heller att det fanns flera stunts i följd.
Turkish[tr]
Ayrıca bir diğer az bilinen nokta, çekimlerin hepsinin arka arkaya yapıldığı.