Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورهنا بإصدار اللجنة القانونية والتقنية لمزيد من التوجيهات فيما يتعلق بهذه المسألة، من المقترح أن تحظر المواد تقديم طلبات متعددة من مرشحين ينتسبون لكيان واحد تتجاوز حدود المساحة المشار إليها أعلاه.
English[en]
Subject to further guidance from the Legal and Technical Commission on this issue, it is suggested that the regulations should prevent multiple applications by affiliated applicants in excess of the size limitations referred to above.
Spanish[es]
Con sujeción a las nuevas directrices que pueda ofrecer la Comisión Jurídica y Técnica sobre esta cuestión, se sugiere que en el reglamento debería impedirse que varios solicitantes asociados presenten múltiples solicitudes que excedan las limitaciones de las dimensiones a que se hace referencia.
French[fr]
Sous réserve de nouvelles instructions de la Commission juridique et technique sur ce point, le Règlement devrait interdire les demandes multiples présentées par des demandeurs apparentés au-delà des limitations visées ci-dessus.
Russian[ru]
При условии соблюдения дальнейших руководящих указаний Юридической и технической комиссии по этому вопросу предлагается, чтобы правила не допускали подачи нескольких заявок ассоциированными заявителями свыше ограничений по размеру, упомянутых выше.