Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أول ما فعلوه كان التعرف على تخصص السلطة القضائية التي تتبعها هذه المساحة الفارغة.
Czech[cs]
První věc, kterou si zjistili bylo, pod jakou jurisdikci toto prázdné místo spadá.
German[de]
Als Erstes bemerkten sie die Details zur politischen Zuständigkeit für diesen leeren Raum.
Greek[el]
Το πρώτο που έκαναν ήταν να αναγνωρίσουν τι είδους δικαιοδοσία επέβλεπε σε αυτό τον άδειο χώρο.
English[en]
The first thing they did was to recognize the specificity of political jurisdiction inscribed in that empty space.
Spanish[es]
Lo primero que hicieron fue reconocer la especificidad de la jurisdicción política inscrita en ese espacio vacío.
French[fr]
La première chose qu'ils ont faite a été de reconnaître la spécificité des juridictions politiques inscrites dans cet espace vide.
Hebrew[he]
הדבר הראשון שהם עשו היה להכיר בספציפיות של איזור השיפוט הפוליטי החקוק בחלל הריק הזה.
Hungarian[hu]
Először meg kellett vizsgálniuk a politikai joghatóság sajátosságait ezen az üres területen.
Italian[it]
La prima cosa che hanno fatto è stata riconoscere la specificità della giurisdizione politica riguardante quello spazio libero.
Dutch[nl]
Als eerste daad erkenden ze de politieke rechtsbevoegdheid, die van toepassing was op die lege ruimte.
Polish[pl]
Najpierw szczegółowo poznali kompetencje polityczne w tym pustym obszarze.
Portuguese[pt]
A primeira coisa que fizeram foi investigar a especificidade da jurisdição política inscrita naquele espaço vago.
Romanian[ro]
Primul lucru a fost să recunoască specificul jurisdicției politice înscris în acelui spațiului gol.
Russian[ru]
Первое, что они сделали, — это изучили специфику политической юрисдикции, зарегистрированную за этим пустым участком.
Slovenian[sl]
Najprej so priznali posebnosti politične pristojnosti, začrtane za ta prazen prostor.
Serbian[sr]
Prvo su prepoznali specifične političke jurisdikcije upisane na tom praznom prostoru.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên, chúng thừa nhận thẩm quyền chính trị được ghi trên khu đất trống ấy.
Chinese[zh]
他们做的第一件事情就是找出 管辖那片空地的 政府。