Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lepenka a výrobky z lepenky (s výjimkou krytinové lepenky), zařazené do třídy 16
Danish[da]
Pap og varer heraf (med undtagelse af tagpap), indeholdt i klasse 16
German[de]
Pappe und Pappwaren (ausgenommen Dachpappe), soweit in Klasse 16 enthalten
Greek[el]
Χαρτόνι και είδη από χαρτόνι (εκτός από πιλήματα οροφής), περιλαμβανόμενα στην κλάση 16
English[en]
Cardboard and goods of cardboard (except building cardboard), included in class 16
Spanish[es]
Cartón y artículos de cartón (excepto tela asfáltica), comprendidos en la clase 16
Estonian[et]
Papp ja papikaubad (v.a katusepapp), mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Pahvi ja pahvitavarat (paitsi kattopahvi) luokassa 16
French[fr]
Carton et articles en carton (excepté carton bitumé), compris dans la classe 16
Hungarian[hu]
Karton és kartontermékek (a kátránypapír kivételével), amennyiben a 16. osztályba tartoznak
Italian[it]
Cartone e articoli in cartone (escluso il cartone bitumato), compresi nella classe 16
Lithuanian[lt]
Kartonas ir kartono gaminiai (išskyrus kartoną stogams), priskirti 16 klasei
Latvian[lv]
Pape un papes izstrādājumi (izņemot jumta papi), kas ietverti 16. klasē
Maltese[mt]
Kartun u oġġetti magħmula mill-kartun (minbarra kartun tas-soqfa) inkluż fil-klassi 16
Dutch[nl]
Karton en producten van karton (uitgezonderd dakvilt), voorzover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Tektura i wyroby z tektury (za wyjątkiem papy dachowej), ujęte w klasie 16
Portuguese[pt]
Cartão e produtos em cartão (com excepção de cartão betumado), incluídos na classe 16
Slovak[sk]
Lepenka a lepenkový tovar (s výnmkou krytinovej lepenky), pokiaľ sú zahrnuté do triedy 16
Slovenian[sl]
Lepenka in izdelki iz lepenke (razen strešne lepenke), vključeni v razred 16
Swedish[sv]
Papp och pappvaror (ej takpapp), ingående klass 16