Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف وصلتى هنا ؟
Bulgarian[bg]
Как така се озова тук?
Greek[el]
Πώς κατάφερες να φτάσεις εδώ;
English[en]
How did you make it here?
Spanish[es]
¿Cómo hiciste para estar aquí?
French[fr]
Comment êtes-vous arrivée ici?
Hungarian[hu]
Hogyan kerülsz te ide?
Romanian[ro]
Cum ai ajuns aici?
Russian[ru]
Как тебе удалось попасть сюда?