Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η διαταγή του Πρωθυπουργού να εξασκηθούν στο Cuju (ποδόσφαιρο) σκληραγώγησε αυτά τα παιδιά
English[en]
The Prime Minister' s order to practice Cuju...... has toughened these kids up
Spanish[es]
La orden del Primer Ministro de practicar " Cuju " (balón pie) ha endurecido a estos chicos
French[fr]
Ce sont les ordres du Premier Ministre de s' exercer au cuju ça endurci ces gosses
Hungarian[hu]
A Főkancellár parancsot adott, gyakorolják a cujut, ezek a férfiak, edzettek, tanítottak
Portuguese[pt]
O Primeiro Ministro ordenou a pratica de Cuju.Estes caras vêm melhorando
Serbian[sr]
Premijerovo naređenje da vežbaju Cuju... očvrsnulo je te momke
Turkish[tr]
Başbakan' ın Cuju antrenmanı yapma emri...... bu çocukları güçlendirdi