Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen kæde denne plan for økonomisk og social udvikling sammen med resultatet af forhandlingerne om suverænitetsspørgsmålet?
German[de]
Wird die Kommission diesen Plan zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung an das Ergebnis der Verhandlungen über die Souveränität binden?
Greek[el]
Θα συνδέσει η Επιτροπή αυτό το σχέδιο οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης με το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων κυριαρχίας·
English[en]
Would the Commission link this economic and social development plan to the outcome of sovereignty negotiations?
Spanish[es]
¿Vincularía la Comisión este plan de desarrollo económico y social al resultado de las negociaciones de soberanía?
Finnish[fi]
Liittääkö komissio tämän taloudellisen ja sosiaalisen kehityssuunnitelman itsenäistymisneuvottelujen tulokseen?
French[fr]
La Commission rattacherait-elle l'exécution de ce plan de développement économique et social aux résultats des négociations sur la souveraineté?
Italian[it]
La Commissione subordinerebbe detto piano di sviluppo economico e sociale all'esito dei negoziati di sovranità?
Dutch[nl]
Denkt de Commissie erover dit economisch en sociaal ontwikkelingsplan afhankelijk te stellen van de uitkomst van de onderhandelingen over de soevereiniteit van Gibraltar?
Portuguese[pt]
Vincularia a Comissão este plano de desenvolvimento económico e social ao resultado das negociações sobre a soberania?
Swedish[sv]
Skulle kommissionen i så fall göra detta program för ekonomisk och social utveckling beroende av resultatet av förhandlingarna om självständighet?