Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعتبر كولومبيا مثالاً جيداً في مجال المتابعة، حيث استخدمت المنظمات غير الحكومية عملية الاستعراض الدوري الشامل كفرصة سانحة للاضطلاع بمختلف أشكال الدعوة في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك إثارة اهتمام وسائل الإعلام بها وإرسال نشرات إلكترونية عنها
English[en]
One good example for follow-up is Colombia, where national NGOs have used the UPR process as an opportunity to engage in various forms of human rights advocacy, including by obtaining media attention and sending out e-mail bulletins
Spanish[es]
Un buen ejemplo de seguimiento es el caso de Colombia, donde las ONG nacionales han utilizado el proceso del EPU como una oportunidad para participar de diversas formas en la defensa de los derechos humanos, entre otras cosas, atrayendo la atención de los medios de comunicación o enviando boletines por medios electrónicos
French[fr]
Un bon exemple de suivi est celui de la Colombie, où les ONG nationales se sont servi du processus de l'EPU pour lancer diverses initiatives de défense des droits de l'homme, y compris en captant l'attention des médias et en envoyant des bulletins d'information par voie électronique
Russian[ru]
Хорошим примером осуществления последующих мероприятий является Колумбия, где национальные НПО используют процесс УПО в качестве механизма, позволяющего им принять участие в осуществлении различных мероприятий по поощрению и защите прав человека, в том числе за счет привлечения внимания средств массовой информации к своей деятельности и за счет рассылки по электронной почте своих информационных сообщений
Chinese[zh]
后续行动的一个良好实例就是哥伦比亚,其全国性非政府组织将普遍定期审议当作进行各种形式人权宣传的一个机会,包括吸引媒体注意和发送电子邮件公告。