Besonderhede van voorbeeld: 7075977939561268329

Arabic

الشياطين ذوى القرون الواحدة ، مثلى ، هم الذين دوما يصبحون غذاء الشياطين ذوى القرنين او الثلاثة قرون

Bulgarian

Демоните с один рог, като мен, винаги биват изяждани... от тези с два или три рога.

Bosnian

Jednorogi demoni kao ja, su uvijek pojedeni... od onih koji imaju dva ili tri roga.

Czech

Jednorohý démon jako já je vždycky... sežrán dříve než ti, co mají dva nebo tři rohy.

Greek

Οι μονόκεροι δαίμονες όπως εγώ, πάντα τρώγονται απ'αυτούς που έχουν δύο ή τρία κέρατα.

English

One-horn demons like myself always get eaten by those who have two or three horns.

Spanish

Los demonios de un cuerno como yo siempre somos devorados por los que tienen dos o tres cuernos.

Hebrew

שדים חדי קרן כמותי תמיד... נאכלים בידי... אלו שיש להם שניים או שלושה קרניים.

Hungarian

Az egyszarvú démonokat, mint én mindig megeszik azok, akiknek kettő vagy három szarvuk van.

Italian

Un demone con un solo corno, come me, finisce con l'essere mangiato dai demoni che hanno due o tre corni.

Dutch

Eenhoornige demonen zoals ik worden altijd gegeten door demonen met twee of drie hoorns.

Polish

Jednorogie demony jak ja, zawsze zostają zjedzone... przez te, które mają dwa lub trzy rogi.

Portuguese

Os demônios de um só chifre, como eu... sempre têm que ser comidos por aqueles que têm 2 ou 3 chifres.

Romanian

Demoni cu un corn ca mine ajung mereu să fie mâncaţi de cei cu două sau trei coarne.

Slovenian

Enorogi demon, kakor jaz, je vedno... pojeden od tistih, ki imajo tri roge.

Serbian

Jednoroge demone, kao što sam ja, Uvek pojedu oni koji imaju dva ili tri roga.

Turkish

Benim gibi tek boynuzlu iblisler iki veya üç boynuzlu iblislerce yenir.