Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خبزا لنا فطائر الزبيب
Bulgarian[bg]
Опекоха ни питки със стафиди.
Danish[da]
De bagte rosinbrød til os.
English[en]
They baked us raisin bread.
Estonian[et]
Nad küpsetasid meile rosinasaia.
Hebrew[he]
שאפתה לנו לחם צימוקים.
Croatian[hr]
Zajedno su nam ispekli kruh.
Hungarian[hu]
Akivel mazsolás kenyeret sütöttek nekünk.
Italian[it]
Ci hanno cucinato il pane all'uvetta!
Dutch[nl]
Ze bakten rozijnenbrood.
Polish[pl]
Upiekli nam chleb z rodzynkami.
Portuguese[pt]
Eles fizeram pão de passas para nós.
Romanian[ro]
Ne-au copt chec cu stafide.
Slovenian[sl]
Spekla sta nam rozinov kruh.
Serbian[sr]
Pravili su nam hleb sa grožđem.
Swedish[sv]
De bakade russinbröd åt oss.
Turkish[tr]
Bize kuru üzümlü kurabiye pişirdiler.
Chinese[zh]
他们 给 我们 烤 葡萄干 面包