Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه اخذ بعض جوز الطيب أو شىء ما
Bulgarian[bg]
Надрусал се е с индийско орехче.
Czech[cs]
Asi si vzal nějakej muškát nebo co.
Danish[da]
Han har vist røget muskat...
German[de]
Ich glaube, der hat sich zu viel Muskatnuss reingezogen.
Greek[el]
Noμίζω ότι πήρε μoσχoκάρυδo ή κάτι τέτoιo.
English[en]
I think he took some nutmeg or something.
Spanish[es]
Creo que se fumó un porro de nuez moscada.
Estonian[et]
Ma arvan, et ta tarbis muskaati või midagi
French[fr]
Je crois qu'il a fumé trop de muscade.
Hebrew[he]
אני חושב שהוא לקח אגוז מוסקט או משהו כזה.
Croatian[hr]
Popušio je Muškatovac.
Hungarian[hu]
Bevett valami szerecsendiót, vagy mit.
Indonesian[id]
Kurasa dia memakai beberapa pala atau lainnya.
Icelandic[is]
Ég held hann hafi tekið múskat eða eitthvað.
Italian[it]
Credo che si sia fumato della noce moscata.
Norwegian[nb]
Jeg tror han har røykt muskatt.
Dutch[nl]
Hij rookte nootmuskaat, of zoiets.
Polish[pl]
Chyba się najadł gałki muszkatołowej.
Portuguese[pt]
Acho que fumou noz moscada ou coisa assim.
Romanian[ro]
Cred că a luat vreun drog, ceva.
Slovenian[sl]
Muškatovec je potegnil.
Serbian[sr]
Mislim da je pojeo oraščić ili nešto slično..
Swedish[sv]
Jag tror att han har rökt muskot...
Turkish[tr]
Galiba hindistan cevizi filan almış.
Chinese[zh]
我 想 他 是 吸食 了 一些 毒品