Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Smíšený chov: 450 jatečních prasat, 84 ks hovězího dobytka na maso a mléko, neboli 115 UGBN
Danish[da]
Blandet opdræt: 450 slagtesvin, 84 slagte- og malkekøer, dvs. 115 KSTK
German[de]
Gemischte Tierhaltung: 450 Mastschweine 84 Mast- und Milchrinder: 115 UGB N
Greek[el]
Μεικτή εκτροφή: 450 χοίροι κρεοπαραγωγής, 84 βοοειδή κρεοπαραγωγής και γαλακτοπαραγωγής, ήτοι 115 UGBN
English[en]
Mixed farm: 450 fatstock pigs, 84 fatstock and dairy cattle, or 115 UGBN
Spanish[es]
Explotación mixta: 450 cerdos magros, 84 bovinos carne y leche, es decir 115 UGM N
Estonian[et]
Segaloomakasva-tus: 450 lihasiga, 84 liha- ja piimaveist, 115 N ühikut
Finnish[fi]
Sekatila: 450 lihasikaa, 84 lihanautaa ja lypsylehmää eli 115 NY
French[fr]
Élevage mixte: 450 porcs charc., 84 bovins viande et lait, soit 115 UGB N
Hungarian[hu]
Vegyes gazdaság: 450 vágósertés, 84 hús és tejelő marha, ami 115 UGB N
Italian[it]
Allevamento misto: 450 maiali per produzione salumi, 84 bovini da carne e da latte, ossia 115 UGB N
Lithuanian[lt]
Mišrus ūkis: 450 mėsinių kiaulių, 84 mėsiniai ir pieniniai galvijai, iš viso 115 SGV
Latvian[lv]
Jaukta saimniecība: 450 cūkas gaļas izstrādājumiem, 84 gaļas un piena liellopi, jeb 115 N GV
Dutch[nl]
Gemengde veehouderij: 450 vleesvarkens en 84 stuks vlees- en melkvee, in totaal 115 stikstof-GVE's
Polish[pl]
Hodowla mieszana: 450 szt. trzody chlewnej rzeźnej, 84 szt. bydła mięsnego i mlecznego tj. 115 UGB N
Portuguese[pt]
Criação mista: 450 suínos charc., 84 bovinos carne e leite, ou seja 115 CN-N
Slovak[sk]
Zmiešaný chov: 450 jatočných ošípaných, 84 kusov hovädzieho dobytka na mäso a mlieko čiže 115 VDJD
Slovenian[sl]
Mešana farma: 450 prašičev, 84 goved za prirejo mesa in mleko ali 115 GVŽ N
Swedish[sv]
Blandad uppfödning: 450 slaktsvin, 84 nötkreatur (mjölkkor och köttdjur), totalt 115 DE-N