Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkabuntag sa ika-23, 125 ka buluntaryo milihok dayon, nanghinlo sa mga kagun-oban ug sa mga kahoyng nangatumba gikan sa mga balay sa kaubang mga Saksi ug sa mga Kingdom Hall.
German[de]
In Science wird eine mögliche Ursache genannt: „Die Vorhaut bietet eine warme, feuchte Umgebung, die es den Viren ermöglicht, längere Zeit zu überleben und einzudringen.
Greek[el]
Το ίδιο περιοδικό αναφέρει έναν πιθανό λόγο: Η «ακροβυστία παρέχει ένα θερμό, υγρό περιβάλλον που αφήνει περισσότερο χρόνο για την επιβίωση και τη διείσδυση του ιού.
English[en]
Science suggests a possible reason: The “foreskin provides a warm, moist environment that allows a longer time for viral survival and penetration.
Spanish[es]
Science apunta una posible razón: “El prepucio provee un ambiente cálido y húmedo que permite que el virus sobreviva más tiempo y penetre.
Finnish[fi]
Science esittää mahdollisen syyn: ”Esinahka tarjoaa lämpimän ja kostean ympäristön, minkä ansiosta virus säilyy kauemmin elossa ja sillä on myös enemmän aikaa tunkeutua elimistöön.
French[fr]
Science avance une raison à cela: Le “prépuce dégage une chaleur moite qui favorise une plus longue survie du virus et sa pénétration [dans l’organisme].
Italian[it]
Science indica una possibile ragione: Il “prepuzio costituisce un ambiente caldo e umido che offre al virus un periodo più lungo per la sopravvivenza e la penetrazione.
Japanese[ja]
同誌は,理由となるかもしれない事柄を示唆して,「包皮があると,暖かく湿った環境が作り出され,ウイルスは長く生き延びて内部に侵入しやすくなる。
Malayalam[ml]
സയൻസ് ഒരു സാദ്ധ്യതയുള്ള കാരണം നൽകുന്നു: “ലൈംഗികാവയവയഗ്രത്തിലെ തൊലി വൈറസിന്റെ അതിജീവനത്തിനും തുളച്ചുകടക്കലിനും കൂടുതൽ സമയമനുവദിക്കുന്ന, ചെറു ചൂടും നനവുമുള്ള ചുററുപാട് പ്രദാനംചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Science antyder en mulig årsak: «Forhuden sørger for et varmt, fuktig miljø som gjør at viruset kan overleve lenger og trenge inn i kroppen.
Dutch[nl]
Science suggereert een mogelijke oorzaak: De „voorhuid voorziet in een warme, vochtige omgeving die het virus langer de tijd geeft om in leven te blijven en binnen te dringen.
Portuguese[pt]
Science sugere um possível motivo: O “prepúcio provê um ambiente tépido, úmido, que dá ao vírus mais tempo de sobrevivência e penetração.
Tagalog[tl]
Nang umaga ng ika-23, nagtatrabaho na ang 125 mga boluntaryo, nilinis ang mga dumi at ang mga natumbang mga punò kapuwa mula sa mga tahanan ng mga Saksi at mula sa mga Kingdom Hall.