Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ήταν αμερικανικό ξύλο πλατάνου μολυσμένο.
English[en]
Made of diseased U.S. plane-tree wood!
Spanish[es]
Eran de plátano americano contaminado.
Estonian[et]
Need olid tehtud haigest ameerika plataanipuidust.
Galician[gl]
Eran de plátano americano contaminado.
Italian[it]
Era legno di platano americano contaminato.
Malayalam[ml]
ആ മരപ്പെട്ടികള് രോഗബാധിതമായ ഇത്തരം മരങ്ങള് ഉപയോഗിച്ച് നിര് മ്മിച്ചവയായിരുന്നു!
Polish[pl]
Zrobione były z amerykańskich, zakażonych platanów.
Portuguese[pt]
Eram de plátano americano contaminado
Romanian[ro]
Erau din platani americani bolnavi!
Serbian[sr]
Sanduci su bili od bolesnih američkih platana.
Turkish[tr]
Hastalıklı Amerikan malı çınar ağaçları oluştu.
Chinese[zh]
那全 是 用 生長 在 美國 、 已 染病 的 法國 梧桐 木 做 的