Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En stor del af de mellemamerikanske stater er sat år tilbage i udvikling.
German[de]
Ein Großteil der mittelamerikanischen Staaten wurde in der Entwicklung um Jahre zurückgeworfen.
Greek[el]
Μεγάλο μέρος των κρατών της Κεντρικής Αμερικής έχει οπισθοδρομήσει κατά πολλά χρόνια ως προς την ανάπτυξή του.
English[en]
A majority of Central American states have seen their development set back by years.
Spanish[es]
Una gran parte de los países centroamericanos ha retrocedido años en su nivel de desarrollo.
Finnish[fi]
Kehitys suuressa osassa Keski-Amerikan valtioita palasi vuosia taaksepäin.
French[fr]
Sur le plan du développement, une grande partie des États d'Amérique centrale viennent d'être rejetés des années en arrière.
Italian[it]
Lo sviluppo di gran parte degli Stati dell'America centrale ha subito un regresso di anni.
Portuguese[pt]
Uma grande parte dos Estados da América Central retrocedeu vários anos no seu desenvolvimento.
Swedish[sv]
En stor del av de centralamerikanska staterna har kastats tillbaka flera år i sin utveckling.