Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Og endelig er det normalt, at ethvert industrielt forsknings- og udviklingsprojekt i sidste instans tager sigte paa industriel udvikling i konkurrenceoejemed.
German[de]
Allerdings ist es normal, daß mit FuE-Vorhaben der Industrie der Endzweck einer wettbewerblichen, industriellen Entwicklung verfolgt wird.
Greek[el]
Τέλος, είναι φυσικό κάθε βιομηχανικό σχέδιο Ε& Α να έχει τελικά ανταγωνιστικό προορισμό βιομηχανικής ανάπτυξης.
English[en]
Finally, it is natural that any industrial R& D project should be ultimately concerned with the competitive aspects of industrial development.
Spanish[es]
Por último, es normal que en el fondo todo proyecto industrial de I+D tenga una vocación competitiva de desarrollo industrial.
French[fr]
Enfin, il est normal pour tout projet industriel de R et D d'avoir in fine une vocation compétitive de développement industriel.
Italian[it]
Infine, è normale per ogni progetto industriale di R& S di avere una vocazione competitiva di sviluppo industriale.
Dutch[nl]
Tenslotte is het voor elk industrieel O & O-project normaal dat het streefdoel is de mededingingspositie van de industrie te verbeteren.
Portuguese[pt]
É absolutamente normal que todos os projectos industriais de I& D tenham uma vocação final competitiva de desenvolvimento industrial.