Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на онлайн база данни чрез комуникационна мрежа, включваща музика, филми, телевизионни програми, новини за текущи събития, развлекателни новини, спорт, програми и игри, свързани с развлечение
Czech[cs]
Poskytování on-line databáze prostřednictvím komunikační sítě zaměřené na hudbu, film, televizní programy, zprávy o aktuálních událostech, zábavní zprávy, sportovní obsah, programy vztahující se k zábavě a hry
Danish[da]
Tilvejebringelse af en onlinedatabase via kommunikationsnetværk indeholdende musik, film, tv-programmer, nyheder og aktuelle begivenheder, underholdningsnyheder, sport, underholdningsprægede programmer og spil
German[de]
Über ein Kommunikationsnetz erfolgende Bereitstellung einer Online-Datenbank mit Musik, Filmen, Fernsehsendungen, Nachrichten über aktuelle Ereignisse, Nachrichten im Bereich Unterhaltung, Sportinhalten, unterhaltungsbezogenen Sendungen und Spielen
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικής βάσης δεδομένων μέσω δικτύου επικοινωνίας με μουσική, ταινίες, τηλεοπτικά προγράμματα, ειδήσεις από την επικαιρότητα, ψυχαγωγικές ειδήσεις, αθλητικά, προγράμματα σχετιζόμενα με ψυχαγωγία και παιχνίδια
English[en]
Providing an online database via a communication network featuring music, film, television programs, current event news, entertainment news, sports, entertainment-related programs and games
Spanish[es]
Acceso a una base de datos en línea a través de una red de comunicación con música, películas, programas de televisión, noticias de eventos de actualidad, noticias de entretenimiento, deportes, programas y juegos asociados al esparcimiento
Estonian[et]
Sellise sidusa andmebaasi pakkumine sidevõrgu kaudu, mis sisaldab muusikat, filmi, telesaateid, päevasündmusi, meelelahutusuudiseid, sporti, meelelahutussaateid ja mänge
Finnish[fi]
Sellaisen online-tietokannan tarjoaminen viestintäverkon välityksellä, joka sisältää musiikkia, elokuvia, televisio-ohjelmia, ajankohtaisiin tapahtumiin liittyviä uutisia, viihdeuutisia, urheilua, ajanvietteeseen liittyviä ohjelmia ja pelejä
French[fr]
Fourniture d'une base de données en ligne par le biais d'un réseau de communications proposant de la musique, des films, des programmes télévisés, de l'actualité, des informations récréatives, des programmes sportifs, récréatifs et des jeux
Croatian[hr]
Pružanje baze podataka na mreži putem komunikacijske mreže s glazbom, filmovima, televizijskim programima, vijestima o aktualnim događajima, zabavnim događajima, sportskim i zabavnim programima te igrama
Hungarian[hu]
Zenét, filmeket, televízió-műsorokat, aktuális eseményekre vonatkozó híreket, szórakoztató híreket, sporttal, szórakoztatással kapcsolatos műsorokat és játékokat tartalmazó online adatbázis rendelkezésre bocsátása kommunikációs hálózaton keresztül
Italian[it]
Fornitura d'una banca dati on-line tramite una rete di comunicazione relativa a musica, film, programmi televisivi, notizie di attualità, notizie di intrattenimento, sport, programmi relativi a intrattenimento e giochi
Lithuanian[lt]
Tinklinės duomenų bazės su muzika, filmais, televizijos programomis, renginių aktualijomis, sporto renginiais, su pramogomis susijusiomis programomis ir žaidimais teikimas ryšio tinklu
Latvian[lv]
Tiešsaistes datubāzes nodrošināšana, izmantojot komunikāciju tīklu, kas ietver mūziku, filmas, televīzijas raidījumus, aktuālo notikumu ziņas, izklaidējošas ziņas, sportu, ar izlaidi saistītos raidījumus un spēles
Maltese[mt]
Il-provvista ta' dejtabejż onlajn permezz ta' netwerk ta' komunikazzjoni li tinkludi l-mużika, films, programmi televiżivi, aħbarijiet ta' ġrajjiet kurrenti, aħbarijiet ta' divertiment, sports, programmi relatati ma' divertiment u logħob
Dutch[nl]
Het aanbieden van een onlinedatabase via een communicatienetwerk met muziek, film, televisieprogramma' s, nieuws en actualiteiten, nieuws over ontspanning, sport, programma's en spellen op het gebied van ontspanning
Polish[pl]
Udostępnianie bazy danych online z muzyką, filmem, programami telewizyjnymi, wydarzeniami bieżącymi, wiadomościami rozrywkowymi, sportem, programami związanymi z rozrywką i grami
Portuguese[pt]
Fornecimento de uma base de dados em linha através de uma rede de comunicações contendo música, filmes, programas de televisão, notícias sobre atualidades, notícias de divertimento, desporto, programas e jogos relacionados com divertimento
Romanian[ro]
Furnizarea unei baze de date online, printr-o reţea de comunicaţii, cu muzică, film, programe de televiziune, ştiri despre evenimentele curente, ştiri despre divertisment, sporturi, programe referitoare la divertisment şi jocuri
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line databáz prostredníctvom komunikačnej siete v oblasti hudby, filmov, televíznych programov, aktuálneho spravodajstva, zábavného spravodajstva, športu, zábavných programov a hier
Slovenian[sl]
Nudenje spletne zbirke podatkov preko komunikacijskega omrežja s ponudbo glasbe, filmov, televizijskih programov, novic o aktualnih dogodkih, razvedrilnih novic, športnih novic, z razvedrilom povezanih programov in iger
Swedish[sv]
Upplåtande av en online-databas via ett kommunikationsnätverk med musik, film, tv-program, nyheter avseende aktuella händelser, underhållningsnyheter, sport, underhållningsrelaterade program och spel