Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter indsættelsen nyder medlemmet en række privilegier, som supplerer hans beføjelser, herunder parlamentarisk immunitet.
German[de]
Ab Beginn seines Mandats genießt der Abgeordnete alle Vorrechte, die im Zusammenhang mit seinen Befugnissen stehen und zu denen die parlamentarische Immunität und Indemnität zählen.
Greek[el]
Μετά την ανάληψη των καθηκόντων, ο βουλευτής δικαιούται ενός συνόλου προνομίων, τα οποία είναι συμπληρωματικά των εξουσιών του και στα οποία περιλαμβάνεται η βουλευτική ασυλία.
English[en]
After investiture, in addition to their powers, Members enjoy a set of prerogatives including parliamentary immunity.
Spanish[es]
Tras la investidura, el diputado goza de una serie de prerrogativas, complementarias de sus poderes y entre las que se cuentan las inmunidades parlamentarias.
Finnish[fi]
Nimittämisen jälkeen jäsen nauttii kaikkia etuoikeuksia, jotka täydentävät hänen valtuuksiaan ja joihin kuuluu myös parlamentaarinen koskemattomuus.
French[fr]
Après l'investiture, le député bénéficie d'un ensemble de prérogatives, qui sont complémentaires de ses pouvoirs et parmi lesquelles se comptent les immunités parlementaires.
Italian[it]
Dopo l'investitura il deputato beneficia di un insieme di prerogative che sono complementari ai suoi poteri e tra cui figurano le immunità parlamentari.
Dutch[nl]
Na de investituur geniet het lid een aantal voorrechten, die complementair zijn aan zijn bevoegdheden. De parlementaire immuniteiten maken daar deel van uit.
Portuguese[pt]
Após a investidura, o deputado beneficia de um conjunto de prerrogativas, incluindo as imunidades parlamentares, que são complementares aos seus poderes.
Swedish[sv]
Efter insättandet i ämbetet åtnjuter ledamoten förutom de vanliga befogenheterna en mängd privilegier, bland annat parlamentarisk immunitet.