Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النافذة تصور حياة القديس ( مارتن )
Bulgarian[bg]
Описва живота в Сен Мартен.
Czech[cs]
Na okně je vyobrazen život svatého Martina.
Danish[da]
Vinduet afspejler Skt. Emiliens liv.
Greek[el]
Στο παράθυρο απεικονίζεται η ζωή του Σαιν Μαρτέν.
English[en]
The window depicts the life of St. Martin.
Spanish[es]
La ventana muestra la vida de San Martín.
Persian[fa]
پنجره زندگي سنت مارتين رو جلوه ميده
Finnish[fi]
Ikkuna kuvailee Martinus Toursilaisen elämää.
French[fr]
La fenêtre dépeint la vie de saint Martin.
Hebrew[he]
החלונות מתארים את החיים של מרטין הקדוש.
Hungarian[hu]
Az ablakok St. Martin életét ábrázolják.
Indonesian[id]
Jendela menggambarkan kehidupan di St Martin.
Italian[it]
La vetrata riproduce la vita di Saint Martin.
Malay[ms]
Tingkap menggambarkan kehidupan St Martin.
Dutch[nl]
Die ruit die het leven van St.
Polish[pl]
Okno ukazuje życie św. Marcina.
Portuguese[pt]
A janela retrata a vida de S. Martin.
Romanian[ro]
Vitraliul prezintă viata Sf. Martin.
Russian[ru]
На окне изображена жизнь святого Мартина.
Slovak[sk]
Okná popisujú život svätého Martina.
Albanian[sq]
Dritarja përshkruan jetën e Shën Martinit.
Swedish[sv]
Fönstret avbildar S: t Martins liv.
Thai[th]
หน้าต่างแสดงให้เห็นชีวิตของนักบุญ มาร์ติ.
Turkish[tr]
Pencere St. Martin'in hayatını tasvir ediyor.