Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تنسى شراء تي شيرت وكاسيت الفرقة بطريق خروجك.
Bulgarian[bg]
Купете касета и фланелка на изхода.
Czech[cs]
Kupte si kazetu a tričko.
Danish[da]
Køb en T-shirt og et bånd på vej ud.
English[en]
Grab a T-shirt and cassette on your way out.
Spanish[es]
Agarren una camiseta y un cassette de salida.
Finnish[fi]
Ostakaa t-paitoja ja kasetteja.
French[fr]
Oubliez pas les t-shirts et les cassettes à la sortie.
Hebrew[he]
אתם מוזמנים לקנות חולצה וקלטת בדרככם החוצה.
Croatian[hr]
Uzmite kazetu i majicu na odlasku.
Italian[it]
Mi raccomando, prendete una maglietta e una cassetta uscendo.
Norwegian[nb]
Kjøp T-skjorte og kassett på veien ut.
Dutch[nl]
Vergeet niet een T-shirt te kopen.
Portuguese[pt]
Não deixem de pegar camisetas e fitas na saída.
Romanian[ro]
Luaţi un tricou şi o casetă în drum spre ieşire.
Swedish[sv]
Köp en T-shirt och ett band på vägen ut.
Thai[th]
เก็บเสื้อ และเทปของคุณได้แล้วล่ะ ขอบคุณที่มาชมนะคะ
Turkish[tr]
Çıkarken T-shirt ve kasetinizi almayı unutmayın.