Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العلاقة دون الذرّية هيا مثلها
Bulgarian[bg]
Връзката е същата.
Bosnian[bs]
Subatomska povezanost je ista.
Czech[cs]
Subatomární propojení je stále stejné.
Danish[da]
Forbindelsen er den samme.
German[de]
Die subatomare Verbindung ist die Gleiche.
Greek[el]
Η υποατομική σύνδεση είναι ίδια.
English[en]
The subatomic connection is the same.
Spanish[es]
La conexión subatómica es la misma.
Estonian[et]
Aatomisisene side jääb samaks.
Finnish[fi]
Atomia pienempi yhteys on sama.
Croatian[hr]
Subatomska je povezanost ista.
Hungarian[hu]
A szubatomos kapcsolat megmarad.
Italian[it]
Il collegamento subatomico e'lo stesso.
Dutch[nl]
De subatomaire verbinding blijft.
Polish[pl]
Subatomowe połączenie pozostanie.
Portuguese[pt]
A ligação subatómica é a mesma.
Romanian[ro]
Conexiunea subatomică e aceeasi.
Russian[ru]
Соединение на субатомном уровне останется.
Slovak[sk]
Subatómová väzba je rovnaká.
Slovenian[sl]
Subatomska povezava je še vedno ista.
Serbian[sr]
Subatomska povezanost je ista.
Swedish[sv]
Den subatomära förbindelsen är densamma.
Turkish[tr]
Atom altı bağlar birbirine denktir.