Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Před provedením tohoto protokolu budou přezkoumány smíšeným výborem.
Danish[da]
De tages op til fornyet behandling af den blandede komité, før denne protokol finder anvendelse.
German[de]
Januar 2002. Sie werden vor Anwendung dieses Protokolls vom Gemischten Ausschuss überprüft.
Greek[el]
Οι τιμές αυτές θα επανεξεταστούν από τη μεικτή επιτροπή πριν από την εφαρμογή αυτού του πρωτοκόλλου.
English[en]
They shall be reviewed by the Joint Committee prior to the application of this Protocol.
Spanish[es]
El Comité mixto los revisará antes de aplicar el presente Protocolo.
Estonian[et]
Ühiskomitee vaatab need üle enne käesoleva protokolli kohaldamist.
Finnish[fi]
Sekakomitea tarkistaa hinnat ennen tämän pöytäkirjan soveltamista.
French[fr]
Ces prix de référence sont revus par le comité mixte avant l'application du présent protocole.
Hungarian[hu]
A vegyesbizottság ezeket felülvizsgálja, mielőtt a jegyzőkönyv alkalmazásra kerülne.
Italian[it]
Essi saranno riveduti dal comitato misto prima dell’applicazione del presente protocollo.
Lithuanian[lt]
Jas jungtinis komitetas persvarsto prieš šio protokolo taikymo pradžią.
Latvian[lv]
Pirms šā protokola piemērošanas Apvienotā komiteja tās pārskata.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu riveduti mill-Kumitat Konġunt qabel l-applikazzjoni ta' dan il-Protkoll.
Dutch[nl]
Zij worden door het gemengd comité herzien voordat dit protocol wordt toegepast.
Polish[pl]
Komitet Mieszany dokona przeglądu tych cen odniesienia przed zastosowaniem niniejszego Protokołu.
Portuguese[pt]
O Comité Misto procederá à sua revisão antes da aplicação do presente protocolo.
Slovak[sk]
Spoločný výbor ich pred uplatňovaním tohto protokolu preskúma.
Slovenian[sl]
Skupni odbor podatke pregleda pred uporabo tega protokola.
Swedish[sv]
De skall ses över av den gemensamma kommittén innan detta protokoll börjar tillämpas.