Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плюс това, десният му крак има ампутиран палец.
Danish[da]
Desuden har hans højre fod en rent amputeret storetå.
Greek[el]
Επιπλέον, το δεξί πόδι είχε ένα καθαρά ακρωτηριασμένο μεγάλο δάκτυλο.
English[en]
Plus, his right foot had a cleanly-amputated big toe.
Spanish[es]
Y el dedo gordo del pie derecho estaba amputado con cuidado.
Finnish[fi]
Lisäksi hänen vasemman jalkansa isovarvas oli amputoitu.
French[fr]
Le gros orteil du pied droit a clairement été amputé.
Hungarian[hu]
És a jobb lábán láthatőan amputálták a lábujját.
Italian[it]
Poi al piede destro aveva chiaramente l'alluce amputato.
Polish[pl]
Na dodatek jego palec u prawej nogi został chirurgicznie amputowany.
Portuguese[pt]
Ademais, o pé direito teve o dedão amputado imaculadamente.
Slovenian[sl]
Popolnoma se ujema, z desne noge pa ima palec amputiran.
Swedish[sv]
Det syns tydligt att en stortå amputerats från högerfoten.