Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad smo isli od vas oluka gotovo udario Colin Farrell u glavu,
English[en]
When we were walking by the gutter you almost hit Colin Farrell in the head.
Spanish[es]
Cuando íbamos por el jardín casi golpeas a Colin Farrel.
French[fr]
Quand on était près du caniveau, tu as assommé Colin Farrell.
Dutch[nl]
Je mepte Colin Farrell zowat de goot uit.
Portuguese[pt]
Você quase bateu com elas na cabeça do Colin Farrell.
Serbian[sr]
Na ulici si skoro udario Colina Farrella u glavu.