Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Bpeмe e дa ce пpибиpaмe у дoмa.
Czech[cs]
Čas jít domů.
Greek[el]
Ώρα να πάμε σπίτι.
English[en]
Time to head on home.
Spanish[es]
Es tiempo de dirigirse a casa.
Finnish[fi]
Aika suunnata kotia kohti.
French[fr]
Il est temps de rentrer.
Indonesian[id]
Waktunya pulang.
Dutch[nl]
We gaan lekker naar huis.
Polish[pl]
Czas iść do domu.
Portuguese[pt]
Está na hora de ir para casa.
Romanian[ro]
E timpul să ne-ndreptăm spre casă.
Russian[ru]
Пора отправляться домой.
Serbian[sr]
Vreme je da pođemo kući.
Swedish[sv]
Dags att dra hem.
Turkish[tr]
Eve gitme vakti.