Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
II.A1.018 | Меки магнитни сплави със следния химичен състав: а) съдържание на желязо между 30 % и 60 % и б) съдържание на кобалт между 40 % и 60 %.
Czech[cs]
II.A1.018 | Magneticky měkké slitiny s chemickým složením: a) obsah železa v rozpětí 30 % a 60 %, a b) obsah kobaltu v rozpětí 40 % a 60 %.
Danish[da]
II.A1.018 | Bløde magnetiske legeringer med følgende kemiske sammensætning: a) Jernindhold på mellem 30 % og 60 %, og et b) Kobaltindhold på mellem 40 % og 60 %.
German[de]
II.A1.018 | Weichmagnetische Legierungen mit einer chemischen Zusammensetzung wie folgt: a) Gehalt an Eisen zwischen 30 % und 60 % und b) Gehalt an Kobalt zwischen 40 % und 60 %.
Greek[el]
II.A1.018 | Μαλακά μαγνητικά κράματα με την ακόλουθη χημική σύνθεση: α) με περιεκτικότητα σε σίδηρο μεταξύ 30% και 60% και β) με περιεκτικότητα σε κοβάλτιο μεταξύ 40% και 60%.
English[en]
II.A1.018 | Soft magnetic alloys having a chemical composition as follows: a) Iron content between 30% and 60%,and b) Cobalt content between 40% and 60%.
Spanish[es]
II.A1.018 | Aleaciones magnéticas blandas con la siguiente composición química: a) contenido en hierro entre 30 y 60 % y b) contenido en cobalto entre 40 y 60 %.
Estonian[et]
II.A1.018 | Pehmed magnetsulamid, mille keemiline koostis on järgmine: a) rauasisaldus 30 % ja 60 % vahel ja b) koobaltisisaldus 40 % ja 60 % vahel.
Finnish[fi]
II.A1.018 | Pehmeät magneettiset seokset, joiden kemiallinen koostumus on seuraava: a) rautapitoisuus 30–60 prosenttia ja b) kobolttipitoisuus 40–60 prosenttia.
Hungarian[hu]
II.A1.018 | A következő vegyi összetételű puha mágnesötvözetek: a) 30 és 60 % közötti vastartalom, és b) 40-60% közötti kobalttartalom.
Italian[it]
II.A1.018 | Leghe magnetiche tenere aventi la seguente composizione chimica: a) contenuto di ferro tra 30% e 60% nonché b) contenuto di cobalto tra 40% e 60%.
Lithuanian[lt]
II.A1.018 | Minkšti magnetiniai lydiniai, kurių cheminė sudėtis tokia: a. geležies 30–60 % ir b. kobalto 40–60 %.
Latvian[lv]
II.A1.018 | Mīkstie magnētiskie sakausējumi ar šādu ķīmisko sastāvu: a) dzelzs saturs no 30 % līdz 60 % un b) kobalta saturs no 40 % līdz 60 %.
Maltese[mt]
II.A1.018 | Ligi manjetiċi rotob b’kompożizzjoni kimika kif ġej a) Kontenut ta’ ħadid bejn 30% u 60%, u b) Kontenut ta’ kobalt bejn 40% u 60%.
Dutch[nl]
II.A1.018 | Zachte magnetische legeringen met een chemische samenstelling als hieronder: a. een ijzergehalte tussen 30% en 60%, en b. een kobaltgehalte tussen 40% en 60%.
Polish[pl]
II.A1.018 | Stopy magnetycznie miękkie o następującym składzie chemicznym: a) zawartość żelaza od 30 % do 60 % oraz b) zawartość kobaltu od 40 % do 60 %.
Portuguese[pt]
II.A1.018 | Ligas magnéticas macias com a seguinte composição química:a) Teor de ferro entre 30% e 60%, eb) Teor de cobalto entre 40% e 60%.
Romanian[ro]
II.A1.018 | Aliaje magnetice fine care au următoarea compoziție chimică: a) conținutul de fier cuprins între 30% - 60% și b) conținutul de cobalt între 40% - 60%.
Slovak[sk]
II.A1.018 | Jemné magnetické zliatiny s nasledovným chemickým zložením: a) obsah železa od 30 % do 60 % a b) obsah kobaltu od 40 % do 60 %.
Slovenian[sl]
II.A1.018 | Mehko magnetne zlitine z naslednjo kemično sestavo: a) vsebnost železa med 30 % in 60 %, ter b) vsebnost kobalta med 40 % in 60 %.
Swedish[sv]
II.A1.018 | Mjuka magnetiska legeringar med följande kemiska sammansättning: a) En järnhalt på mellan 30 % och 60 %, och b) en kobolthalt på mellan 40 % och 60 %.