Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير التقرير أيضا (الصفحة 38 من النص الانكليزي) إلى أن النساء لا يتاح لهن الحصول الميسر على الائتمانات المالية ولسن مدربات على المحاسبة ومسك الدفاتر.
English[en]
It also indicates (p. 38) that women do not have easy access to financial credits and are not trained in accounting and bookkeeping.
Spanish[es]
También se indica (pág. 38) que la mujer no tiene fácil acceso a los créditos financieros ni dispone de conocimientos de contabilidad y teneduría de libros.
French[fr]
Le rapport indique aussi (p. 38) que les femmes ont difficilement accès au crédit et ne sont pas formées à la comptabilité et à la tenue des livres.
Russian[ru]
В нем сообщается также (стр. 41), что женщины не имеют доступа к финансовым кредитам, не знакомы с основами счетоводства и не умеют вести бухгалтерские книги.
Chinese[zh]
报告(中文本第41页)还指出,妇女不易获得金融贷款,她们不掌握会计知识,也不会做会计账册。